Youkai: Keukegen
març 2, 2009
El Keukegen (en japonès: 毛羽毛現) és una bola de pèl amb ulls, semblant a un petit gos. Com si fos un fong, apareix en apartats racons foscos i humits de les llars i porta infeccions i malalties.
Amb el seu nom es pot fer un joc de paraules ja que significa “aparició de cabells vaporosos” o escrit amb diferents kanji (希有怪訝) es pot traduir com a “cosa inusual que es veu rarament”.
Entry Filed under: Cultura japonesa. .
Leave a comment
Some HTML allowed:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>
Trackback this post | Subscribe to the comments via RSS Feed