<mode irònic on>
Devant la negativa constant de l'Independent de Gràcia a publicar res relatiu a La Tortuga de Gràcia, aquest mitjà ha emprès una ofensiva segellant una aliança estratègica amb El Mundo. Mitjançant aquest acord, La Tortuga oferirà serveis de pagament a subscriptors a través dels fils RSS i El Mundo aconseguirà tenir una presència a Gràcia que fins ara es reduïa als quioscs.
Els detalls d'aquest acord encara no han trascendit però els primers efectes són ja visibles a la web de La Tortuga. Així, podem veure com aquest mitjà gracienc ha adoptat de moment la llengua castellana per a comunicar als seus amics i clients la llicència d'ús dels seus continguts RSS.
Tal com pot es pot veure en aquestes dues captures de pantalla, les condicions d'ús d'ambdós mitjans digitals són idèntiques, primer pas imprescindible de cara a una fusió:
<mode irònic off>
Tot i el caràcter irònic i jocós d’aquest post, la veritat és que té raó. Vam haver de posar unes condicions d’ús del RSS per una situació concreta, que ens vam comprometre a no divulgar, en tant que era un afer intern entre mitjans graciencs, a corre cuita.
Hi havia l’avís, però, de que en breu traduiriem al català aquestes condicions, cosa que no vam fer.
Aquest post del greips ens ha ajudat a millorar: ara les condicions ja estan en català, i molt més simplificades i comprenedores.
Gràcies per tot!!
Podeu consultar les noves condicions:
http://www.latortuga.cat/node/537
LT