desPensaments

Una de les coses que més m'agraden de TV3 i el Canal33 és l'ús intensiu que fan del sistema Dual i les subtitulacions. Pràcticament totes les películes, sèries i documentals que emeten poden ser escoltats en versió original subtitulada en català, cosa que agraeixo de tot cor. I és que ja fa anys em vaig acostumar a veure les películes en l'idioma en què havien estat rodades (reconec que al principi n'era molt reaci, però com que no em quedava més remei al final m'hi vaig adaptar), i ara se'm fa extrany no sentir les veus i accents originals (el que pagaria per veure "House" en versió original!) i, sobretot, m'enerva adonar-me que la boca es mou d'una manera que no té res a veure amb les paraules que d'ella en surten.

El que no entenc és perquè cap altre canal utilitza aquest sistema. De fet, a TVE el sistema també el tenen ja que alguns partits de futbol pots sentir-los en català a través del dual. O sigui que no es tracta d'impediments tècnics sinó que, altra vegada, no ho fan per desinterès.

A d'altres països europeus la televisió s'emet pràcticament al 100% en versió original, i ves per on, coincideix amb els països on millor es parla l'anglès. Què tenen en comú un català, un francès i un italià parlant anglès? I un suec,un holandès i un portuguès? Doncs que el primer grup de gent el parlen fatal i en canvi el segon ho fan amb un bon accent i vocabulari extens. Casualitat? No, és que l'han sentit desde ben petits a la televisió. I això fa, i molt, a l'hora d'aprendre una llengua.

Aquesta entrada s'ha publicat automàticament a la 1 hores, 2 minuts, 3 segons del dia 4 del mes 5 de l'any dos-mil 6. Escurçat seria així:

01:02:03 h. del 04/05/06

Maco, oi? :-)

[Via Microsiervos]

I amb aquesta el Barça arriba a la majoria d'edat (buf, quin tòpic!).

La relació de Lligues guanyades pel Barça és:

1. 1928/1929
2. 1944/1945
3. 1947/1948
4. 1948/1949
5. 1951/1952
6. 1952/1953
7. 1958/1959
8. 1959/1960
9. 1973/1974
10. 1984/1985
11. 1990/1991
12. 1991/1992
13. 1992/1993
14. 1993/1994
15. 1997/1998
16. 1998/1999
17. 2004/2005
18. 2005/2006

Resulta curiós constatar que de les darreres 16 lligues el Barça n'ha guanyat 8 (el 50% doncs)... i això que vam passar 4 anys en blanc i amb un mal rotllo acollonant!!! Les altres 8 se les van repartir el Madrid (4), el València (2) i l'Atlètic de Madrid i el Deportivo de la Corunya amb una cada un.

Per una vegada no era només percepció meva, i avui ho he comprovat llegint un diari seriós: La temperatura a Catalunya s'ha triplicat en 30 anys!!

Via: malaprensa.com

I've paid my dues
Time after time
I've done my sentence
But committed no crime
And bad mistakes
I've made a few
I've had my share of sand kicked in my face
But I've come through...

We are the champions, QUEEN

Tant de bo el 17 de Maig poguem cantar la resta... :-)

M'assabento via el pentagrama que els 3 de Gràcia han sigut absolts. Aquesta és una excel.lent notícia, i ara queda el regust amarg de veure com et poden arribar a incidir en la teva vida durant 4 anys per després dir-te que mira, ho senten molt per tot plegat, però no tenen cap prova de les seves tesis. Ara, les ganes les segueixen tenint, però legalment no poden fer res més del que han estat fent aquest temps... (que no és poc!)

Quan s'acabarà la impunitat per acusar lliurement a qui interessi? No us sembla que el més just seria que qui acusés sense proves fos condemnat per delictes d'injúries i falta a l'honor? Encara que qui acusi sigui l'Estat, of course...

 (Segueix)

Aquesta setmana he tingut el pis potes enlaire mentre em canviaven les finestres que tenia i me'n posaven unes de noves: alumini i doble vidre. Més d'un em direu que invertir diners en un pis de lloguer és, segurament, llençar-los. Potser si, però abans de decidir-me vaig parlar amb la propietària i vam acordar que se'm renovaria el contracte de lloguer (caduca aviat) i la pujada seria menuda. Bé, fins ara no hi he tingut cap problema i vaig decidir confiar-hi.

Però bé, el que volia dir anava més en la direcció de la qualitat de vida. Posar doble vidre, aïllant l'interior del pis del soroll i del fred ha estat tot un encert. Dijous nit va ser la primera que passava amb els nous vidres dobles i renoi! Quina diferència! I ahir divendres, mentre em posava al llit em vaig arribar a sentir incòmode pel silenci que hi havia al pis... va ser aleshores quan em vaig adonar de com m'havia arribat a acostumar a aquest rum-rum continu d'una ciutat.

Així doncs, el meu consell per a tothom que pateixi problemes de soroll és que no s'ho pensi més i, crèdit en ma, es canvïi les finestres per unes de doble vidre. Viurà molt menys amargat i deixarà de molestar-li que la gent s'ho passi bé al seu entorn.

 (Segueix)

Rebo al meu mòbil un missatge de Vodafone que diu:

Publi: Colabora con Plan para que los niños y niñas mas pobres tengan derecho a la educacion. Envia un SMS con PLAN al 5280 y donaras 1.04€ de futuro a esos niños.

Em sembla èticament molt reprobable que una transnacional pretengui fer recaure sobre la meva consciència el fet que els nens (i no tan nens) no tinguin accés a l'Educació. I que la forma de garantir l'Educació passi per enriquir, encara més, aquesta transnacional. No seria molt més ètic (i funcional) que Vodafone enviés directament una part dels seus beneficis a alguna ONG? O, per exemple, dedicar-hi un 0.7% dels seus ingressos? I en cas d'enviar el missatge, qui em garanteix que aquests diners arribaràn primer a l'ONG, i després, als nens? Quants d'aquests 1.04€ es queden a ca'n Vodafone en concepte de "despeses de promoció i varis"?

No ho sé, no em refio gens d'aquestes coses i, a més, em reventa que els rics pretenguin que siguem els pobres qui treguem de la pobresa als més desafavorits.

Cada cop que interrompen un programa televisiu per posar-hi anuncis sembla que un resort se m'activi i o canvio de canal, o bé aprofito per aixecar-me i fer altres coses. Però hi ha una saga d'anuncis que m'enganxen, els del Joga Bonito, presentants per Eric Cantona. I ara, he trobat una web on els pots descarregar tots, juntament amb d'altres anuncis futbolerus.

Baixa'ls i disfruta del futbol bonic :-)

Ahir em vaig entretenir a sintonitzar aquesta nova cadena genèria de TV que es va estrenar on fa gaire. Suposo que el fet de dir-li La 6 és, per una banda perquè els espanyols tenien fins ara 5 canals genèrics, i per l'altra per suggerir-te que el posis en el canal 6 de la teva televisió. Doncs mira, jo tenia tots els canals ocupats i va caure fins al lloc 24! Resulta que a casa enganxo un munt de canals locals (una dia en faré un llistat, tenen gràcia!) i em feia mandra reorganitzar-ho tot, ja que el número 6 correspon a Antena3 (com suposo que la majoria de gent a Catalunya. vaja...)

Així doncs, jo tinc els canals sintonitzats de la següent forma:

• 1: TVE1
• 2: TVE2
• 3: TV3
• 4: C33
• 5: Tele5
• 6: Antena 3 (apa que no ha perillat ni res aquest... qualsevol dia l'esborro)
• 7: C+ Cuatro
• 8: BTV
• 9: CityTV TD8
• (...)
• 24: La 6

I tu, com els tens?